Translation of nova in Spanish

My family in Russia wants us to spend Christmas with them, but I don't think we'll be able to. My youngest brother spent 2008 in Moscow. The other one has already been there before and met all relatives. I wish you a happy and successful 2012.
I would also need to know whether pricing can be different, because otherwise that amount would be too high. Some of the translations are not accurate at all and would also need corrections so that the dictionary displays only correct words.
My Spanish is weak, and I need to improve it here. But it is very difficult because I have many other things to do. I must take care of my family and my friends and have no time for Spanish.