Translation of outsider in Spanish

You can always write me and we can learn together any language you want. How long you have taken classes? Was it only at night or on weekends? Makes me wonder how someone can be so fluent in Spanish.
I was born in 1967 in Zurich, Switzerland. It is a small city, but not as small as Basel or Geneva. I grew up in a suburb of Zurich. When I was 12, I moved with my parents to Spain.
My morning was great. How was your weekend? In order to learn the language to a high level I figure you need two or three years. I was in Malaga last summer for a few days and studied a lot.