Translation of promulgate in Spanish

With no hot water, we had to switch rooms once more. Before moving I decided to check the next room (it was already the third) from all points of view: noise, hot water, no smell and maybe some windows.
You don't speak Russian? It's not so easy to speak this. I think, my English isn't very strong at all. But I hope to improve once I have the chance to write someone whose mother language is English...
We spent a few hours around Plaza de Armas, the main square of the town, eating, shopping and sightseeing. A hassling boy tried to sell us some Peruvian chocolate for one Peso.