Translation of supposition in Spanish

When we got our room at the Rex we were shocked once again. The room had a terrible smell of cigarettes and we insisted on moving. The next room they gave us was a non-smoking room.
We were considering flying to the same region again: we thought of going to Brazil, Venezuela or Guatemala. We were asking a lot of friends on their travel experiences to these countries.
After a while a truck drove by. The driver offered us a ride on the back of the truck. We jumped in. A little later we were back in the hotel, exhausted and hungry. It was time for another great meal.