Translation of tuna in Spanish

The problem with that room however was, that it was situated right opposite of a construction site and the noise was unbearable. Once again we asked to move and got a new room, this time with no windows.
They were floating in self made tubs and rowed with sticks. When they reached our boat they tried to sell us beverage. We vigorously denied them access to our boat. It just did not help.
We checked in at the Hotel de Paris, a small hotel owned by a friendly, old lady. Our rooms were OK, but we asked to be transferred to the newer part of the hotel. The stomach ache of my wife did not disappear.