Translation of whirl in Spanish

Sometimes you forget one word and this makes the entire sentence sound differently. That means that you need to read each email before sending it twice at least if you want to be on the safe side every time.
If I look at dictionaries they do not give long sentences, only specific words and their meaning when they are used in a compounded form, which by the way can mean something totally different than when used by themselves.
We may be able to write emails. This is my email address. I am giving it because I rarely online at Vocabulix! My email is: ----. Next time I will send longer text messages for you to translate. OK?