Translation of trinidad

Probably we will make additions to our dictionary. I'll be available in January and in February, but not in March, because I'll be in the United States for about three months. About a week in New York, a week in Chicago and Detroit.
I think I have told you that I won't charge you for this kind of help. I looked at the sentences and I found them a little too long. They were good, but I understand why it took you so long and I think the point is too keep the shorter.
What do you think of the current situation? Like you, I am writing letters, emails and other messages. Tomorrow I will leave, then I will go to my friend in Spain, where we are planing a beach vacation.