Übersetzung von capture

Juan hatte den angekündigten Besuch bei mir aber nicht wahrgenommen. Vielleicht ist es doch einen Versuch wert, ihn einmal persönlich in spanischer Sprache zu schreiben um ihm die Situation zu erläutern.
Du fragst Dich bestimmt, wen ich dann als toll einschätze. Mir gefallen diejenigen, die wissen was sie mit ihrer Karriere anfangen wollen und die nichts der Gesellschaft zu beweisen brauchen.
Wir warteten geduldig auf einen möglichen Angriff und auf die brutale Ansicht der Natur, aber anscheinend waren die Wale nicht hungrig genug. Das war vielleicht besser so, während den Schulferien.