Übersetzung von compatibility

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Der Klerus befürchtete, dass durch Galileis neue Weltanschauung die alte ersetzt werde und die Kirche somit ihre Vormachtsstellung verlieren könnte. Wegen der Angst, die Macht zu verlieren bestritt sie alles.
Mein Beruf ist nicht Psychologe und verstehe auch nicht sehr viel von diesem Thema, versuche aber mit meinem Schreiben meine persönliche Meinung zu erläutern und Dir dabei mit Deutsch helfen.