Übersetzung von counterproductive

Das heißt, das ich mich zur selber Person entwickle, egal ob ich in einem mitteleuropäischen Land aufwachse, oder als unterernährtes Kind in irgend einem anderen Kontinent. Das stimmt nicht.
Wenn man dann den Zugang zu Fremdsprachen täglich hat, fällt einem das Lernen natürlich einfacher. Jemand der in den USA ausgewachsen ist, wird sich eher schwerer tun mit Fremdsprachen.
Der Aufbau ist gut und gelungen ist auch die thematische Aufteilung des Haupttextes. Das Hauptgewicht nimmt in Deinem Aufsatz die wesentliche Unterscheidung der verschiedenen Kunststoffe ein.