Übersetzung von elan

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Danke für Deine Email. Ich habe volles Verständnis für Eure Situation. Natürlich bin ich entschlossen den begonnen Weg weiter zu gehen, das Stand nie in Frage! Wir werden weiterhin Englisch lernen.
Kurz vor dem Abflug, teilte uns der Mitarbeiter der chilenischen LAN Fluggesellschaft, dass er trotzdem noch ein Platz im Flieger gefunden hätte und circa 30 Minuten später waren wir in der Luft.