Übersetzung von electrified

Sie wollen eine wöchentliche Lektion und ich stimme mit Ihnen überein, dass die ständige Kommunikation zwischen uns notwendig ist (teilweise wöchentlich, teilweise sogar täglich), um das Englisch zu erlernen.
In England und in Amerika habe ich gut Englisch gelernt, obwohl ich erst richtig gut wurde, als ich eine Freundin aus Australien hatte. Die hat mir einiges beigebracht, vor allem Slang.
Wir landeten in einer der südlichsten Punkte von Südamerika und der Welt überhaupt. Der Flughafen war sehr klein und wie es in kleinen Flughäfen üblich ist, mussten wir zum Gepäck zu Fuß laufen.