Übersetzung von enchantress

Ich könnte mir gut vorstellen, dass es eben notwendig ist zuerst in England erfolgreich zu sein, ehe man in anderen Ländern oder sogar in den Vereinigten Staaten einen Erfolg anstreben kann.
Vor drei Jahren, als ich noch an Deiner Schule war, machte ich diese Phase auch durch, aber im Gegensatz zu Dir, habe ich mich schneller wieder gefunden und bin dann wieder 'brav' geworden.
Es ging weiter an die südlich gelegene Küste von wo aus wir ein Fischerboot nahmen, um Wale zu besichtigen. Im Gegensatz zum Rest des Ausfluges, war dieser Teil ein spannendes Erlebnis.