Übersetzung von abspulen in Englisch

Mein Bruder ist letztes Jahr dorthin gezogen. Er hat eine Frau kennengelernt und ist zu ihr. Nach etwa sechs Jahren haben sie sich getrennt, aber er wollte nicht mehr zurück, denn er hat sich dort richtig eingelebt.
Meine Sprachkenntnisse gaben mir sehr viel Selbstbewusstsein vor meiner Amerikareise und ich war sicher, dass ich mich mit den lokalen Einwohnern unterhalten werden könnte. So war es auch.
Es war bewölkt, aber dennoch angenehm. Die anderen Mitfahrer waren Kinder und uns wurde erklärt, dass gerade Herbstferien im Lande waren und wir deshalb so viele junge Familien sahen. Schön.