Übersetzung von Bär in Englisch

Um etwa acht Uhr abends landeten wir dort und fuhren gleich in unsere Pension im Stadtzentrum. Die Hausbesitzerin, eine ältere Dame, hatte uns schon erwartet. Sie selber hatte mehrere Jahre in der Schweiz gelebt.
Bitte nehmen Sie in Kauf, dass am 10. und 11. Mai Feiertage in den USA sind und dass am Samstag nicht gearbeitet wird. Dies lässt uns eigentlich nur den 15., 16. und 17. übrig, um Firmen zu besuchen.
In den Ferien bin ich nie online, meinen PC nehmen ich nicht mit. Ein bisschen Urlaub will man sich ja auch gönen. Wir schreiben wieder wenn ich zurück bin. Ich erzähle dann über meine Ferien.