Übersetzung von Empörung in Englisch

So sehr freute sie sich also... Als wir im Zimmer waren ging es meiner Frau noch schlechter und sie musste sich mehrere Male übergeben. Wenigstens hatten wir die längere Reise überstanden und hinter uns.
Ich hoffe, da waren nicht allzu viele Fehler dabei. Ich lerne eben noch nicht lange und bin noch recht unsicher! Erzähl mir doch bitte, woher Du kommst und was Du machst!
Zur Zeit suche ich eine neue Stelle. Eigentlich geht es mir gut, obwohl ich schon seit einem Tag erkältet bin. Ich kriege anfang Herbst immer Husten und Schnupfen, bis ich meine Pullis anziehe.