Übersetzung von Bauchgefühl in Englisch

Du bist ja einmalig! Tausend dank. Im Moment kann ich meinen PC nur kurz öffnen, hoffe aber, das morgen der PC-doctor kommt, dann werde ich alles in ruhe betrachten. Danke für die Übersetzung.
Ich habe hier sogar jemanden getroffen, der mich zu sich eingeladen hat. Es war ein älteres Paar, welches Wohnungen für Sprachstudenten vermietet. Naja, eigentlich gibt es für sowas Agenturen, aber ich bin da offen.
Ich hatte viele Stunden Franz pro Woche, und ich habe sogar eine Weile in Genf gewohnt... das war gut damals. Heute, alles vergessen. Ich muss alles neu lernen, aber Vocabulix kann da helfen.