Übersetzung von bedrohlich in Englisch

Wir verabschiedeten uns von der netten Besitzerin und fuhren zur Busstation. Wir fuhren nach Puerto Varas, einen kleinen Ort neben dem Osorno Vulkan. Die Fahrt dauerte dreizehn Stunden.
Könnten Sie bitte folgendes Angebot kritisch durchlesen und mir zum Abschicken bestätigen? Ich habe zusätzlich die Garantie, sowie die Software im Quote erwähnt, da dies vom Kunden so gewünscht wurde.
Hast du die USA schon einmal besucht? Wenn ja, wo warst du in den USA? Ich habe Kalifornien besucht, es war sehr schön. Wir sind mit dem Wagen herumgereist. Hier ist meine Korrekturen.