Übersetzung von bombenfest in Englisch

Nach einem kurzen Aufenthalt ging es dann weiter. Ich wollte die Krokodilfarm besuchen, aber als ich dort ankam, wurde mir klar, dass der Eintritt über zwanzig Dollar wären, was sich nicht lohnte.
Er zeigt immer ein gewisses Selbstbewusstsein, zum Teil stärkt er es auch, und er bringt Freude über Leistungen, an Menschen, über erarbeiteten oder gekauften Objekten, von denen man gerne berichtet.
Am selben Nachmittag mieteten wir ein Auto mit Fahrer, um die Ruta 40 (ausgesprochen Ruta Quarenta) zu besuchen, der südliche Teil des Panamerica Highway, die längste Straße der Welt.