Übersetzung von Dialekt in Englisch

Ich will mich bei Ihnen für mein verspätetes Schreiben entschuldigen. Es war mir wichtig mich zuerst mit Herrn Kaufler in Zürich zu treffen, um die jetztige Lage zwischen den Gruppen zu besprechen.
Wir haben kein Hotel gebucht, da wir dachten, dass es in dieser Stadt einfach wäre schnell Unterkunft zu finden, aber wir hatten uns getäuscht. Wir suchten vergeblich mehrere Stunden.
Wäre toll, wenn wir weiterhin email schreiben können, oder was meinst du? Freue mich schon, bald wieder von dir zu hören! Bitte schreib mir nächstes Mal auf Spanisch, dann wieder auf Deutsch.