Übersetzung von dichterisch in Englisch

Meine Mutter und mein Vater haben immer nur Deutsch verwendet, damit ich die Sprache lerne, aber wenn sie etwas sagen wollten, was ich nicht verstehen sollte, sprachen sie Englisch. Auf diese Weise habe ich Englisch gelernt.
So viele gute Online Freunde wie bei vocabulix habe ich auf keiner anderen Seite getroffen, die User hier sind sehr hochstehend, alle wollen Sprachen lernen und es motiviert mich sehr hier.
Wir kehrten in unsere Herberge zurück, da uns ein langer Tag bevorstand. Es war eiskalt draußen und trotz den warmen Jacken, die wir dabei hatten, froren wir sehr. Vor allem die Frauen unter uns.