Übersetzung von Diminutiv in Englisch

Freue mich riesig!!! Eddy, ich fliege aber in die Schweiz (Arbeit und Euro 2008). Wann kommst Du an? Wenn nicht zu stressig für Dich, treffen wir uns gleich dann und schauen Holland-Frankreich, wenn Du Lust hast...
Als ich mal Hausaufgaben machen wollte, bin ich auf Vocabulix gelandet und es hat mich von Anfang an fasziniert. Kontakt mit anderen Benutzern aufnehmen zu können ist eine geniale Sache.
Natürlich wurden wir schon am Flughafen von verschiedensten Leuten angesprochen, alle wollten irgend etwas verkaufen. Wir nahmen einen Taxi in unser Hotel, namens Hotel Carmel in der Miraflores Gegend.