Übersetzung von erschüttert in Englisch

Danke für die Offerte. Ich habe mir schon während meinen Ferien letzte Woche Gedanken gemacht, wie wir am besten zusammen den den Kurs aufbauen können. Ich denke Spanisch ist nicht einfach.
Meine Sprachkenntnisse gaben mir sehr viel Selbstbewusstsein vor meiner Amerikareise und ich war sicher, dass ich mich mit den lokalen Einwohnern unterhalten werden könnte. So war es auch.
Soviel zum Thema Fußball. An einem unseren letzten Abenden sind Lili und ich in ein sehr gutes Lokal im Stadtrevier namens Palermo essen gegangen. Es war das zweite Mal, dass wir dort waren.