Übersetzung von finanziell in Englisch

Wir verbrachten die meiste Zeit mit schlafen, Karten spielen und mit Filme schauen. Der Bus erreichte Pueto Varas um acht Uhr abends. Es war schon dunkel und wir mussten noch eine Unterkunft finden.
Zum Schluss fanden wir einen idealen Platz, namens Hotel Tirol, nicht weit von der Hauptstrasse entfernt. Das Wetter in dieser Stadt war sehr kalt und es windete stark, vor allem in der Nähe vom See.
Was machst du? Ich bin in der Arbeit. Stinkelangweilig und mein Chef ist nicht hier. Gestern war ich bis Mitternacht hier, denn wir hatten Probleme mit dem Computer. Dann haben wir Pizza bestellt.