Übersetzung von flockig in Englisch

Wir verbrachten die meiste Zeit mit schlafen, Karten spielen und mit Filme schauen. Der Bus erreichte Pueto Varas um acht Uhr abends. Es war schon dunkel und wir mussten noch eine Unterkunft finden.
Ich wünsche Ihnen ebenfalls ein erfolgreiches und glückliches 2008. Ich war während dem Jahreswechsel hier in Costa Rica und habe mich um meine 6 Wochen alte Tochter gekümmert, keine Ferien in Aussicht...
Das war ein kurzer aber netter Brief von Dir. Ich hoffe dass du schöne Ferien hattest. Ich bin mir bewusst, dass ich mindestens eine halbe Stunde am Tag Vokabeln üben sollte, am besten hier mit Vocabulix.