Übersetzung von Geschenkgutschein in Englisch

Unsere Verbindung bei Vocabulix ist sehr offen und eng. Nach verschiedenen Rücksprachen mit anderen Benutzern und auch als Offenlegung des Briefaustausches, ist der Lehrer bereit uns mehrere Lektionen zu gewähren
Entweder findet Ihr es eine sehr schlechte Idee oder ihr wolltet mir nicht antworten oder.... In der ersten November Woche bin ich in der Schweiz. Ich würde mich auf ein Treffen mit Euch freuen.
Ich erinnere mich jetzt wieder, dass ich als Student immer an den Zeitformen im Franz gescheitert bin. Da ich in Russland gelebt habe, war es nicht einfach, andere Sprachen zu lernen.