Übersetzung von geschützt in Englisch

Am Mittwoch, als meine Frau wieder fit war, fuhren wir dann weiter. Um sieben Uhr in der früh erreichten wir den Busterminal. Wir kauften uns genug essen für eine mehrstündige Busfahrt in den Süden.
Die Verrechnung weiterer Wochen (2008) ist nicht berechtigt, da es unsere Bitte war, die Software herunter zu laden und auf die neue Version zu warten. Vocabulix hat den Fehler der Übersetzung zugegeben.
Ich bin Kindergärtnerin von Kindern zw. 4 und 5. Ich unterrichte zusätzlich an einer Schule hier in München: Musik, Malen und Handarbeit. Momentan gerade sind Sommerferien, wie in ganz Europa.