Übersetzung von gönnen in Englisch

Wir lauften zu einer Herberge, über welche wir im Internet etwas gelesen haben. Die Zimmer waren klein aber sauber und wir beschlossen die Nacht dort zu verbringen. Wir assen in einem Fischrestaurant.
Könnten Sie bitte folgendes Angebot kritisch durchlesen und mir zum Abschicken bestätigen? Ich habe zusätzlich die Garantie, sowie die Software im Quote erwähnt, da dies vom Kunden so gewünscht wurde.
Ich spiele ein Flöte, aber in den letzten Jahren hatte ich keine Zeit dazu. Meine Enkelin wird in 2 Wochen gebären und ich werde Urgroßmutter. Ich bin aber erst 70 Jahre alt. Das schreckt Dich nicht ab, hoffe ich.