Übersetzung von Hafengebiet in Englisch

Wenn man ins Zentrum geht, um Sportschuhe zu kaufen, dauert es eine Stunde und zwei Läden bis man das richtige Paar gefunden hat. Wenn man aber allgemein 'Sachen' einkaufen geht, ist man den ganzen Tag unterwegs.
Ein zehn Jahre altes Kind sollte nicht auf Facebook herum surfen, das ist auch gegen die Regeln von FB. Ich würde es meinen Kindern niemals erlauben. In meinen Augen könnte es Konsequenzen geben, die wir heute noch nicht einschätzen können.
Nach der Wäsche aßen wir gemütlich Frühstück und entdeckten wie schön unser Ort am Tageslicht war. Das Dorf war eine Oase mitten in der Wüste umgeben von 6000 Metern hohen, rotfarbigen Vulkanen.