Englisch Wörterbuch
   

Übersetzung von heftig in Englisch

DeutschEnglisch
heftig fierce    ; heavy    ; vehement    
heftig ferocious    

Übersetzung (Vocabulix)

  

DeutschEnglisch
Beispielsätze:
Die psychologische Belastung war zu heftig für ihn.

The psychological strain was too heavy for him.
Eine Nelke blieb in seiner Luftröhre stecken, und er hustete heftig. A clove got stuck in his windpipe, and he coughed violently.
Der Straßenmusiker schrammelte heftig auf seiner Gitarre herum. The street musician strummed his guitar ferociously.
scharf; schneidend; heftig keen
ernst, heftig, scharf severe
wild; scharf; heftig fierce
eilig; hastig; heftig hasty
stark; heftig; schwer heavy
heftig; hart; stark heavy
heftig,kräftig hard
heftig; stark vigorous
heftig schlagen thump


Wir lauften zu einer Herberge, über welche wir im Internet etwas gelesen haben. Die Zimmer waren klein aber sauber und wir beschlossen die Nacht dort zu verbringen. Wir assen in einem Fischrestaurant.
Ich schicke Dir eine Zusammenfassung der Aktivitäten in unseren letzten Ferien im letzten Jahr, ich will mich kurz fassen, also nur die Highlights. Ich bin anfangs August in Österreich, am besten besprechen wir alles.
Die warme Dusche und das gemütliche Zimmer (sogar mit Fernseher) war eine Erleichterung und wir beschlossen zu diesem Punkt, das wir nur in drei oder vier Sternen Hotels übernachten würden.
Oft gesuchte Übersetzungen hey    hysterisch    inhärent    jede    kitschig    konjugieren    kubisch    leger    lösbar    merkwürdig