Übersetzung von Hommage in Englisch

Sie fühlte sich immer noch nicht gut und wir beschlossen im Zimmer zu bleiben. Ich wollte trotzdem ein wenig von dieser Start sehen und beschloss einige Sehenswürdigkeiten besuchen zu gehen.
Krass, wie schnell man die Nummer 1 verlieren könnte, wenn man für einen Monat mit schlechtem Timing verletzt wäre. Habe mit Johann gesprochen, er bucht mal für die Euro 2008, ist aber nicht sicher, ob er kommt.
Ich bin wieder in der Schweiz und das Wetter macht mich ganz verrückt. Soll ich Dir auf Vocabulix schreiben oder auf Deine mail-adresse? Ich arbeite seit 20 Jahren als Mitarbeiter für eine deutsche Firma.