Übersetzung von hydrophob in Englisch

Wir asses in einem Fischrestaurant, aber alle Angestellten dort waren mit dem Qualifikations- Fussballspiel der chilenischen Nationalmannschaft beschäftigt. Der Koch ebenfalls, so schmeckte es zumindest.
Zu dem Termin: Kann ich den 24.August bis zum 26.September vorschlagen (in 10 Wochen)? Meiner Meinung nach sollten 2 oder 3 volle Tage als Vorführung reichen. Gabriella und Martin müssen bis dahin genug Erfahrung haben.
In meinem Deutschunterricht, lerne ich jetzt über das Konjunktiv. Das hatte ich nie vorher gekannt. Kannst du schon mit allen Vebrkonjugationen umgehen? Ich versage gerade total bei den Vergangenheitsformen!