Übersetzung von jäten in Englisch

Im Hintergrund lief ein Ausscheidungspiel zwischen Chile und Peru und mir schien, dass der Koch und die beiden Kellner mehr an dem Spiel interessiert waren als an ihren Gästen. Der Fisch was kalt und Chile verlor.
P.S.: Hab heute einen Mann getroffen, der voll im Ernst behauptet er sei Experte für Tiefschnee... Finde ich beeindruckend für jemanden mit 3 Jahren Snowboard Erfahrung. Ist wahrscheinlich nur Angeberei.
Als ich in Österreich war, ging ich eine Woche in die Skischule in Kitzbühl. Kennen Sie diesen Ort? Es ist nicht weit von weg von München. Wir fliegen immer nach München, mit Zwischenlandung in Frankfurt.