Übersetzung von längsseits in Englisch

Wir können es einfach "täglich" oder "wöchentlich" abholen. Er ist aber nicht sehr optimistisch wegen deren Einstellung! Zum Lernen braucht man viel Motivation und Wille, auch wenn es um Grammatik geht.
Wann willst Du mit der Übersetzung beginnen? Es ist schon spät hier drüben. Ich werde ein paar Punkte, die wir diskutiert haben zusammenfassen und ich freue mich, mit Dir an diesem Kurs zu arbeiten, hoffentlich für sehr lange Zeit.
Die Pasta war furchtbar, in Argentinien sollte man halt nur Fleisch essen. Dies sollte eine Lehre für alle Südamerikareisende sein. Der Dessert war aber köstlich und wir vergaßen die Hauptspeise.