Übersetzung von Lurch in Englisch

Habe dich soeben auf Email kontaktiert... Also: Neoda Architektur (wo ich früher angestellt war) ist Vertreter von den neuen in Italien, ich kenne da ein paar Leute, die das integrieren könnten.
Könnten Sie bitte folgendes Angebot kritisch durchlesen und mir zum Abschicken bestätigen? Ich habe zusätzlich die Garantie, sowie die Software im Quote erwähnt, da dies vom Kunden so gewünscht wurde.
Als wir wieder unten im Dorf waren, wollten wir wieder zurück. Auf dem Hinweg sind wir mit einem lokalen Bus gekommen, voll von Einheimischen, mit Mütter, Kinder und Arbeiter. Auf dem Rückweg nahmen wir ein Taxi.