Übersetzung von monatlich in Englisch

ich bin 30 Jahre alt, habe einen 3 jährigen Sohn, und bin mit einem Spanier verheiratet. Ich arbeite in einer Bank – seit mehr als 4 Jahren. Ich liebe meinen Beruf wirklich sehr gern!
Wir haben kein Hotel gebucht, da wir dachten, dass es in dieser Stadt einfach wäre schnell Unterkunft zu finden, aber wir hatten uns getäuscht. Wir suchten vergeblich mehrere Stunden.
Das ist eine fantastische Idee! Ich lerne erst seit letztem Jahr Deutsch. Ich spreche, schreibe und lese noch nicht gut, aber ich werde es bald verbessern. Ich bin oft auf Vocabulix online.