Übersetzung von Mongolismus in Englisch

Ich kenne leider keine Firma, die ein fertiges Produkt anbietet. Es handelt sich wahrscheinlich um ein einfaches CMS, wobei die verschiedenen Formate etwas Schwierigkeit in den Design bringen könnten.
Ich habe Probleme mit Adjektiv Endungen und mit Artikeln. Die Grammatik ist schwer. Ich bin sehr froh mit Ihnen Deutsch zu lernen. Was ging den Falsch mit den Lektionen? Danke und Gruß.
Das können auch natürlich sprachliche und nicht unbedingt kulturelle Unterschiede sein. Es gibt ja auch verschiedene Regionen in ganz Spanien und die Wortwahl ist nicht immer die selbe.