Übersetzung von Pferderücken in Englisch

Die Leute sagten mir, dass es kein Problem sei zu kommen, aber ich war skeptisch, da sie sowieso nur Geld verdienen wollten. Ich entschloss mich das Hilton Hotel vor Ort anzurufen um mehr heraus zu finden.
Es ist sehr anders als Bars und Diskotheken und als das sonstige Nachtleben. Es hat sicherlich auch Vorteile, aber die Anzahl und die Qualität des Datenflusses, die in den sozialen Netzwerken herumschwirrt beunruhigt mich ein wenig.
War das schon alles? Ich war sicher, dass ich viel mehr Fehler hatte, da ich nicht wusste, wie man es richtig ausdrücken kann. Vielleicht habe ich es doch im Blut, da bin ich mir jetzt sicher.