Übersetzung von mühsam in Englisch

Ein bisschen enttäuscht von der Langweile und Trostlosigkeit in diesem Dorf warteten wir auf den Bus, welcher uns über die Grenze nach Argentinien bringen sollte. Wir freuten uns auf ein neues Land.
vielen dank für die Korrekturen. Genau das was ich gerne brauchte. Ich möchte Französisch lernen , weil es eine tolle Sprache ist und sie sehr zu mir spricht. Hier noch viel mehr zum verbessern.
Was hältst du von Brieffreundschaften? Schreibst du gerne Briefe, emails und andere messages? Morgen habe ich Urlaub, dann fahre ich zu meiner Freundin nach Frankreich! Wir gehen im zelten.