Übersetzung von Orientierungspunkt in Englisch

Einen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Wir freuen uns sehr, Euch bald zu sehen. Wir sind ja dann Nachbarn, wohnen etwa 2 Minuten von Eurem Hotel entfernt mit dem Auto, zehn zu Fuß.
Der Regen wurde schwächer, und erstaunlicherweise fiel auch noch der Strom in der ganzen Siedlung aus. Schade, denn ich wollte auf dem PC noch ein bisschen Spanisch und Englisch Vokabeln lernen.
Ich habe viele Hobbies. Ich gehe gerne ins Kino (Krimis), höre gerne Radio, und ich treffe gerne Freunde zum Kaffee, ich lese sehr gerne (ebenfalls Krimis), ich schaue gerne DVDs bei mir zu Hause.