Übersetzung von Prügelstrafe in Englisch

Wir kamen also erst spät am Abend an. Die Jugendherberge war nicht weit entfernt, jedoch schwer zu finden und die Strassen waren leer. Die Unterkunft war in Ordnung, nicht der Rede wert.
Es wäre von Vorteil wenn man es mit DHL, UPS oder ähnlichem versenden könnte, da es mit regulärer Post schon früher einmal verloren ging. Bitte schickt mir danach eine Referenznummer des Versandes.
Klaro!!! Ich kann dir beim Deutschenlernen helfen. Was brauchst du? Ich bin Studentin (Literatur) und lebe in Hannover. Kennst du Hannover? Es ist im Norden. Studierst Du auch oder arbeitest du?