Übersetzung von Relation in Englisch

Lilu schlief immer noch tief und ich wollte sie nicht wecken. Ich schrieb ihr einen kurzen Brief und legte ihn neben das Bett: Sie sollte mich anrufen, wenn sie aufwachte, damit wir zusammen sein würden.
Nach etwa 20 Kilometern, also etwa 10 Minuten von der Stadt entfernt, platzte der erste Reifen. Nun vergingen 20 Minuten um diesen zu verwechseln und wir wollten nicht mit dem Ersatzreifen in die Seeregion fahren.
Ich glaube es ist besser eine E-mail zu senden. Ich habe leider keine Antwort von dir bekommen. Deinen letzten Brief habe ich schon vor einem Monat beantwortet. Ich werde Deine Fehler gerne korrigieren