Übersetzung von Sammler in Englisch

Meine Enkelkinder wohnen in der Schweiz, in Zürich im Kanton Zürich. Im August ich fahre noch einmal in die Schweiz und ich hoffe , dass ich kann ein bisschen deutsch sprechen lernen werde.
Diese Späher drehen sich alle in den slums von Rio herum, anstatt mal vor der Haustüre in München zu suchen. Habe glaube ich schon einmal gefragt, aber keine Antwort erhalten. Kennst Du jemanden dort?
Das können auch natürlich sprachliche und nicht unbedingt kulturelle Unterschiede sein. Es gibt ja auch verschiedene Regionen in ganz Spanien und die Wortwahl ist nicht immer die selbe.