Übersetzung von satirisch in Englisch

Der Aufstieg auf diesen Hügel viel mir nicht leicht, aber es lohnte sich wegen der Aussicht. Drei Stunden später bin ich zu ihr zurückgekehrt. Sie schlief immer noch und ich wollte sie nicht wecken.
Bezüglich des Treffens anfangs Mai: ich konnte den Arztbesuch meiner Tochter noch nicht verschieben und werde es erst in 2 Wochen definitiv wissen. Ich schlage Dienstag, den 17.Mai am Vormittag vor.
Wie findest du Comics? Ich habe das eigentlich nie gelesen, aber für das Lernen ist es ein geeignetes Mittel, obwohl die Sprache oft nicht allzu hochstehend ist. Dies hat doch auch Vorteile.