Übersetzung von schlussendlich in Englisch

Nach einer kurzen Nacht und einem gemütlichen Snack am See mussten wir weiter. Anscheinend sollte man von unserem Dorf den hohen und berühmten Vulkan Osorno sehen können, aber es war viel zu neblig.
Bezüglich des Treffens anfangs Mai: ich konnte den Arztbesuch meiner Tochter noch nicht verschieben und werde es erst in 2 Wochen definitiv wissen. Ich schlage Dienstag, den 17.Mai am Vormittag vor.
Ich bin Kindergärtnerin von Kindern zw. 4 und 5. Ich unterrichte zusätzlich an einer Schule hier in München: Musik, Malen und Handarbeit. Momentan gerade sind Sommerferien, wie in ganz Europa.