Übersetzung von Schaffner in Englisch

Zuvor wollten wir aber noch in dem kleinen Dorf spazieren und frühstücken. Das Wetter war neblig und es viel leichter Regen. Wir konnten nicht einmal den Vulkan auf der anderen Seeseite sehen.
Diese Späher drehen sich alle in den slums von Rio herum, anstatt mal vor der Haustüre in München zu suchen. Habe glaube ich schon einmal gefragt, aber keine Antwort erhalten. Kennst Du jemanden dort?
Ich war noch nie in der Schweiz, aber ich möchte gerne in die Alpen gehen. Bis jetzt war ich nur in der Österreich und in Frankreich. Vielleicht gehe ich aber in den Ferien in Davos Skifahren.