Übersetzung von Schanze in Englisch

Sie brachte uns in unser Zimmer, welches leider im alten Teil des Hauses war. Sie hatte keine neuen Zimmer übrig. Meine Frau fühlte sich immer schlechter und musste sich auch übergeben.
Es sieht ganz danach aus, dass wir die Erika nach Konstanz erneut einladen müssen, sobald der Kuchen fertig ist. Natürlich sollte dies vor dem Sonntag geschehen, um im Rennen zu bleiben (Schockoladenkuchen natürlich).
Das Wetter ist eigentlich nie richtig gut hier oben. Ich habe eine neue Freundin gefunden und rate mal was: sie ist Spanierin. Gestern waren wir zum 4. Mal miteinander weg. Morgen sehe ich sie wieder.