Übersetzung von Schlammlawine in Englisch

Als Freund und Bekannter erlaube ich mir die Information an andere Mitglieder weiter zu leiten. Er wird allerdings in erster Phase viel Begleitung brauchen, welche ich ihm gerne gebe. Bis später.
Es sieht ganz danach aus, dass wir die Erika nach Konstanz erneut einladen müssen, sobald der Kuchen fertig ist. Natürlich sollte dies vor dem Sonntag geschehen, um im Rennen zu bleiben (Schockoladenkuchen natürlich).
Wie lange hast du schon deinen Hund? Geht Deine Frau mit ihm spazieren? Bitte schicke mir meine Emails auf die genannte Adresse und füge Deine Bilder hinzu. Ich will vieles über Dich wissen.