Übersetzung von mudslide

Du kennst ja den Spruch: Sie geben Dir bei Sonnenschein den Regenschirm und ziehen ihn ein, sobald der Regen kommt. Alles verträgt sich gut, wenn es gut läuft, alles ist anders, wenn es nicht gut läuft.
Bevor ich meine Reise nach Zentralamerika begonnen habe, beschloss ich Spanisch zu lernen. Ich erhoffte mir einen einfachen Lernweg, da ich bereits Französisch und Englisch gelernt hatte.
Wie schon gesagt, die Wahrheit gewinnt immer. Der beste Beweis dafür ist der Golfkrieg. Der irakische Diktator Saddam Hussein hatte sein eigenes Volk über das Radio skrupellos belogen.