Übersetzung von schlicht in Englisch

Lilu schlief immer noch tief und ich wollte sie nicht wecken. Ich schrieb ihr einen kurzen Brief und legte ihn neben das Bett: Sie sollte mich anrufen, wenn sie aufwachte, damit wir zusammen sein würden.
Bezüglich des Treffens anfangs Mai: ich konnte den Arztbesuch meiner Tochter noch nicht verschieben und werde es erst in 2 Wochen definitiv wissen. Ich schlage Dienstag, den 17.Mai am Vormittag vor.
Meine Spanischkenntnisse sind schwach und ich will mich auch verbessern. Aber ist sehr schwer, da ich sonst noch viel zu tun habe. Um die anderen Leute muss ich mich ja auch kümmern und hab keine zeit für Spanisch.